English translation for "preliminary advice"
|
- 预告式通知
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | A preliminary advice of the issuance or amendment of an irrevocable credit ( pre - advice ) , shall only be given by an issuing bank if such bank is prepared to issue - the operative credit instrument or the operative amendment thereto
只有准备开立有效信用证或修改书的开证行，才可以对不可撤销信用证或修改书发出预先通知书。 | | 2. | A preliminary advice of the issuance or amendment of an irrevocable credit ( pre - advice ) , shall only be given by an issuing bank if such bank is prepared to issue - the operative credit instrument or the operative amendment thereto
只有准备开立有效信用证或修改书的开证行，才可以对不可撤销信用证开立或修改书发出预先通知书。 | | 3. | Unless otherwise stated in such preliminary advice by the issuing bank , an issuing bank having given such pre - advice shall be irrevocably committed to issue or amend the credit , in terms not inconsistent with the pre - advice , without delay
除非开证行在其预先通知书中另有规定，否则，发出预先通知的开证行应不可撤销地保证不延误地开出或修改信用证，且条款不能与预先通知书相矛盾。 | | 4. | The thesis explores into some countries " successful practice whose compensation system has developed well . meanwhile , the author analyses the practical reality in our country and put toward some preliminary advice , aiming at the development and perfection of the securities system in china
文中借鉴了其他证券民事赔偿制度比较成熟与完善的国家的成功做法，同时结合我国实际，对证券民事赔偿制度的完善与发展，提出了一些粗浅的观点。 |
- Similar Words：
- "preliminary acceptance" English translation, "preliminary acceptance trial" English translation, "preliminary access" English translation, "preliminary act" English translation, "preliminary adjustment" English translation, "preliminary affirmative determination" English translation, "preliminary ageing" English translation, "preliminary agreement" English translation, "preliminary air and naval bombardment" English translation, "preliminary allocation plan" English translation
|
|
|
